親愛的粉絲們:
我打從心底感謝你們因這個最美妙的原因的饋贈。我無法形容我有多麼因你們的慷慨和你們成為我粉絲的後做的事動容。我不能再奢望能有更棒的粉絲給我更棒的禮物了。
雖然我收到了以百而計的禮物!成千上百的禮物!卡片、繪畫、食物、衣服、杯子、扇子、包包和好幾百封令人驚奇、傳達愛和生日祝福的信和訊息。你們在Youtube上的影片和推文令人難以置信的感動。我好感謝所有給我禮物、卡片和訊息的人。
在接受你們的成果和慷慨之後,這可能有點厚臉皮……但我可以做出一個請求嗎?你們是否能夠將這些時間、精力、金錢和你們為這些給我的禮物、卡片和訊息投注的努力轉換為幫助其他人?當然,我的靈感是被那些捐錢給英國骨髓瘤機構的粉絲所激發的。但這不一定要是捐錢,也許只是花你一點點時間或是簡單善意的舉動……無論如何,如果這讓我感覺對你們的付出很不知感激的話,請原諒我的粗魯。我只是覺得如果這些給予我愛的人們也對那些遠比我需要愛的人們這樣做的話,在我生日的這一天,我們都會有非常美妙的感覺。
我過了令人驚奇的一天和周末來慶祝這非凡的一年,也對未來將發生的事充滿興奮。非常非常感謝不論在世界何方的你。我也祝你們所有人都會有很好的一年。
與我全部的愛
Benedict
X
*X:和兩個人親吻的親嘴的樣子相似,用來作為打招呼的吻面禮。
各位善良的BC粉絲,你們都得到了BC的一個muah喔!
其實看得懂英文的大家,我建議可以花一點時間看一下原文。
體會一下這個人是多麼善良,從他的口吻就可以看得出來。
看英文真的有一種BC在跟你對話的感覺,甜甜的啊這個孩子!
然後要開始進入心得的部分了......
就,嗯,其實吸塵我這個月初就花了兩個禮拜在帶兒童夏令營,我不是隊輔啦,而是攝影兼任文書組長。
但是這些事完全是第一次做,我沒拍過什麼照片,甚至用來拍照的不是我的相機,因為我沒有相機,只有一台手機。
因為不知道自己能夠做到什麼程度而每天不斷逼自己做到最好,結果身體搞壞了,還做惡夢做到哭著醒來,那一天,強烈的精神打擊逼得我什麼事也做不好,一邊發抖一邊哭,結果也是只能回家休息。
拿著相機,因為沒有經驗也不會拍照,拍的一百張照片裡面只有五張可以用,很挫敗。
接下來在恆春的第二梯次那一周都睡在冰冷的磁磚地上,別的房間都有地墊甚至有床,唯獨我們這間房什麼也沒有。
每天都在計算還有幾天會回家,一邊努力的拍下每個小朋友開心的瞬間。
有時候真的覺得好孤單呀,鏡頭的對面有一百五十個人,但是在這一邊只有我一個人。
龐大的無力感一直佔據在我心中,陷入了只能對自己說自己的工作很輕鬆,所以沒有資格喊累的情況。
只要一個人的時候就會懷疑自己做得好不好,別人跟自己說話時都會下意識的道歉,都已經快成為口頭禪了。
那個時候我好不喜歡自己。
為什麼別人唱唱跳跳、和小朋友玩卻不會累呢?
我只是拍照而已啊。
甚至別人也覺得我的工作「不是就只是拍照嗎」?
但是我只能繼續用相機拍下每一個值得紀念的瞬間。
一直到我們回去為止。
回來後兩天,我又從淡水離開,到平溪關懷當地的獨居老人。
這幾周我一直在各個觀光景點中穿梭呢。
平溪進駐了第一家便利商店,那些和藹的老爺爺們經營的柑仔店,還撐得下去嗎?
平溪就像恆春一樣,也許淡水也是如此,留在這裡的只剩下兒童和老人,年輕族群都到外縣市去了,讀書也好、工作也好,平溪就這樣不斷不斷的老化。
住宿的旅店老闆和我們聊了很多關於平溪的事情。
平溪販售的不應只有天燈,而是天燈的文化,天燈的意義才是人們一去再去的重點,如果挪去了其中的靈魂,天燈只是冉冉上升的汙染物。
平溪始終就是那樣一個蒼白的、陳舊的小鎮,在老街到不了、觀光客不會去的地方,是有老人們居住著的。
在我們不在平溪的時候,誰會陪伴他們呢?
坐在客廳裡聽他們聊天時,偶然聽到某位先生過世了,這種好久以後才會發生在我身上的事情,令我心頭一凜。
看著一直對我們揮手直到看不見我們的阿嬤,我好擔心如果來不及再次見到她怎麼辦。
平溪一直都在老去。
我們替平溪設計了推廣當地觀音巖的活動,旅店老闆說:我們年輕的創意、發想是平溪最缺少的。
但是平溪缺的不是我們,而是那些還沒有回來的人啊。
雖然聽著鐵軌和蟬鳴聲睡著是件很青春的事,但我心中始終在鬧憋扭。
話說這樣打了一大串實在是很奇怪呢,只是說了這麼多、做了......不知道多不多,一直在想有沒有意義。
今天看到BC的信,雖然知道BC並不是對著我一人寫的,但是還是覺得好溫暖,有被摸摸頭了的感覺。
感覺好像被BC稱讚了啊哈哈哈,就是那種原來這些都是有意義的的感覺。
有一種到現在覺得一點兒都不累了的感覺嘛哈哈哈!
謝謝BC一直在用他的善良感動著很多人,我相信每一個他的粉絲都知道BC的價值比他自己所想像的還要大。
他的謙遜和溫柔、無心機和不做作都是我們所喜愛的特質。
但是一直到今天為止,我才真的有一種喜歡這個明星好幸福啊的感覺。
我想,透過這封信,他一定也鼓勵了很多人去做一些好事吧!
這種影響力如此強大,卻又溫柔。
一個好的念頭,僅此而已。
我好欣賞此刻的BC。
我打從心底感謝你們因這個最美妙的原因的饋贈。我無法形容我有多麼因你們的慷慨和你們成為我粉絲的後做的事動容。我不能再奢望能有更棒的粉絲給我更棒的禮物了。
雖然我收到了以百而計的禮物!成千上百的禮物!卡片、繪畫、食物、衣服、杯子、扇子、包包和好幾百封令人驚奇、傳達愛和生日祝福的信和訊息。你們在Youtube上的影片和推文令人難以置信的感動。我好感謝所有給我禮物、卡片和訊息的人。
在接受你們的成果和慷慨之後,這可能有點厚臉皮……但我可以做出一個請求嗎?你們是否能夠將這些時間、精力、金錢和你們為這些給我的禮物、卡片和訊息投注的努力轉換為幫助其他人?當然,我的靈感是被那些捐錢給英國骨髓瘤機構的粉絲所激發的。但這不一定要是捐錢,也許只是花你一點點時間或是簡單善意的舉動……無論如何,如果這讓我感覺對你們的付出很不知感激的話,請原諒我的粗魯。我只是覺得如果這些給予我愛的人們也對那些遠比我需要愛的人們這樣做的話,在我生日的這一天,我們都會有非常美妙的感覺。
我過了令人驚奇的一天和周末來慶祝這非凡的一年,也對未來將發生的事充滿興奮。非常非常感謝不論在世界何方的你。我也祝你們所有人都會有很好的一年。
與我全部的愛
Benedict
X
*X:和兩個人親吻的親嘴的樣子相似,用來作為打招呼的吻面禮。
各位善良的BC粉絲,你們都得到了BC的一個muah喔!
其實看得懂英文的大家,我建議可以花一點時間看一下原文。
體會一下這個人是多麼善良,從他的口吻就可以看得出來。
看英文真的有一種BC在跟你對話的感覺,甜甜的啊這個孩子!
然後要開始進入心得的部分了......
就,嗯,其實吸塵我這個月初就花了兩個禮拜在帶兒童夏令營,我不是隊輔啦,而是攝影兼任文書組長。
但是這些事完全是第一次做,我沒拍過什麼照片,甚至用來拍照的不是我的相機,因為我沒有相機,只有一台手機。
因為不知道自己能夠做到什麼程度而每天不斷逼自己做到最好,結果身體搞壞了,還做惡夢做到哭著醒來,那一天,強烈的精神打擊逼得我什麼事也做不好,一邊發抖一邊哭,結果也是只能回家休息。
拿著相機,因為沒有經驗也不會拍照,拍的一百張照片裡面只有五張可以用,很挫敗。
接下來在恆春的第二梯次那一周都睡在冰冷的磁磚地上,別的房間都有地墊甚至有床,唯獨我們這間房什麼也沒有。
每天都在計算還有幾天會回家,一邊努力的拍下每個小朋友開心的瞬間。
有時候真的覺得好孤單呀,鏡頭的對面有一百五十個人,但是在這一邊只有我一個人。
龐大的無力感一直佔據在我心中,陷入了只能對自己說自己的工作很輕鬆,所以沒有資格喊累的情況。
只要一個人的時候就會懷疑自己做得好不好,別人跟自己說話時都會下意識的道歉,都已經快成為口頭禪了。
那個時候我好不喜歡自己。
為什麼別人唱唱跳跳、和小朋友玩卻不會累呢?
我只是拍照而已啊。
甚至別人也覺得我的工作「不是就只是拍照嗎」?
但是我只能繼續用相機拍下每一個值得紀念的瞬間。
一直到我們回去為止。
回來後兩天,我又從淡水離開,到平溪關懷當地的獨居老人。
這幾周我一直在各個觀光景點中穿梭呢。
平溪進駐了第一家便利商店,那些和藹的老爺爺們經營的柑仔店,還撐得下去嗎?
平溪就像恆春一樣,也許淡水也是如此,留在這裡的只剩下兒童和老人,年輕族群都到外縣市去了,讀書也好、工作也好,平溪就這樣不斷不斷的老化。
住宿的旅店老闆和我們聊了很多關於平溪的事情。
平溪販售的不應只有天燈,而是天燈的文化,天燈的意義才是人們一去再去的重點,如果挪去了其中的靈魂,天燈只是冉冉上升的汙染物。
平溪始終就是那樣一個蒼白的、陳舊的小鎮,在老街到不了、觀光客不會去的地方,是有老人們居住著的。
在我們不在平溪的時候,誰會陪伴他們呢?
坐在客廳裡聽他們聊天時,偶然聽到某位先生過世了,這種好久以後才會發生在我身上的事情,令我心頭一凜。
看著一直對我們揮手直到看不見我們的阿嬤,我好擔心如果來不及再次見到她怎麼辦。
平溪一直都在老去。
我們替平溪設計了推廣當地觀音巖的活動,旅店老闆說:我們年輕的創意、發想是平溪最缺少的。
但是平溪缺的不是我們,而是那些還沒有回來的人啊。
雖然聽著鐵軌和蟬鳴聲睡著是件很青春的事,但我心中始終在鬧憋扭。
話說這樣打了一大串實在是很奇怪呢,只是說了這麼多、做了......不知道多不多,一直在想有沒有意義。
今天看到BC的信,雖然知道BC並不是對著我一人寫的,但是還是覺得好溫暖,有被摸摸頭了的感覺。
感覺好像被BC稱讚了啊哈哈哈,就是那種原來這些都是有意義的的感覺。
有一種到現在覺得一點兒都不累了的感覺嘛哈哈哈!
謝謝BC一直在用他的善良感動著很多人,我相信每一個他的粉絲都知道BC的價值比他自己所想像的還要大。
他的謙遜和溫柔、無心機和不做作都是我們所喜愛的特質。
但是一直到今天為止,我才真的有一種喜歡這個明星好幸福啊的感覺。
我想,透過這封信,他一定也鼓勵了很多人去做一些好事吧!
這種影響力如此強大,卻又溫柔。
一個好的念頭,僅此而已。
我好欣賞此刻的BC。