請注意!以下有雷,如果還沒看過這影集而不想知道劇情發展或結局的,請不要點進來!
當然,如果是非常快速的看一下帥哥是可以的。
當然,如果是非常快速的看一下帥哥是可以的。
北與南是英國女性作家Elizabeth Gaskell在1855年寫作的小說,相較其他維多利亞時期的作家,如她的摯友Charlotte Bronte(夏綠蒂‧勃朗特,《簡‧愛》的作者,Elizabeth在其死後為其寫傳記《the Life of Charlotte Bronte》)及Jan Austin,Elizabeth的名氣並不響亮,直到她幫Charlotte Bronte寫作傳記後,才讓大眾對她更有印象。
不僅台灣、美國現在或曾有強烈的南北意識,在維多利亞時代,英國的南方富裕,相對多工業都市的冷酷北方多了一些浪漫。女主角Margaret Hale的父親Richard是一個因為與教區理念不合,便毅然決然卸除牧師職務,從溫暖、豐饒的南方小鎮Helstone舉家遷移到北方工業城市Milton的前牧師。在北方,Hale一家無親無故,只有Richard的大學同學Mr. Bell安排了人幫他們安頓下來,並幫助Richard成為一個家庭教師。其中一名學生是當地的工廠主人,也是Mr. Bell的債務人:本作男主角John Thornton。Mr. Thornton是一名很有原則的工廠主人,當Margaret第一次見到他時卻印象很差,因為她目睹了Mr. Thornton毆打一名工人並開除了他,她後來才得知因為那名工人在製棉廠裡抽菸,而這可能會釀成大火,曾親眼目睹製棉廠著火、上百人死亡的Mr. Thornton才會嚴禁在工廠裡抽菸,且那位工人已經是違反很多次規定的累犯,Mr. Thornton也非生來就擁有財富的貴公子,而是一位父親經商失敗自殺後,便休學開始工作,最後擁有了一間工廠的刻苦男子。雖然Margaret對Mr. Thornton的印象很差,但Mr. Thornton卻因為Margaret的與眾不同為她傾倒。
不僅台灣、美國現在或曾有強烈的南北意識,在維多利亞時代,英國的南方富裕,相對多工業都市的冷酷北方多了一些浪漫。女主角Margaret Hale的父親Richard是一個因為與教區理念不合,便毅然決然卸除牧師職務,從溫暖、豐饒的南方小鎮Helstone舉家遷移到北方工業城市Milton的前牧師。在北方,Hale一家無親無故,只有Richard的大學同學Mr. Bell安排了人幫他們安頓下來,並幫助Richard成為一個家庭教師。其中一名學生是當地的工廠主人,也是Mr. Bell的債務人:本作男主角John Thornton。Mr. Thornton是一名很有原則的工廠主人,當Margaret第一次見到他時卻印象很差,因為她目睹了Mr. Thornton毆打一名工人並開除了他,她後來才得知因為那名工人在製棉廠裡抽菸,而這可能會釀成大火,曾親眼目睹製棉廠著火、上百人死亡的Mr. Thornton才會嚴禁在工廠裡抽菸,且那位工人已經是違反很多次規定的累犯,Mr. Thornton也非生來就擁有財富的貴公子,而是一位父親經商失敗自殺後,便休學開始工作,最後擁有了一間工廠的刻苦男子。雖然Margaret對Mr. Thornton的印象很差,但Mr. Thornton卻因為Margaret的與眾不同為她傾倒。
而Margaret在南方養成的「大小姐性子」,在北方招致很多不友善的待遇,包括Mr. Thornton的母親和妹妹都對她有偏見,不過也因為她本性善良、待人真誠,也交結了一些勞工階級的朋友,像是工會領袖Higgins和他的女兒Bessy。Bessy是Mr. Thornton的員工,但她的父親卻在其他工廠工作,原來因為Bessy在父親工作的工廠裡吸入了太多棉絮,患了病,因此父親才把她送到有裝設吹棉機以避免工人吸入棉絮的Thornton家工廠工作。在其他工廠主對工人要求裝置吹棉機、提高工資的時候,Mr. Thornton雖然拒絕提高工資,卻早就替工人的健康著想,裝置了吹棉機。
所有工廠主一致拒絕提高工資,在Higgins的鼓吹之下,一個星期五的下午,所有工人們提早了十分鐘下工,而那之後的一個月,再也沒有人上工。因此,Mr. Thornton只好從愛爾蘭請來勞工,生產那些未完成的訂單,此舉卻讓勞工更加憤怒,衝進Thornton家抗議,更陰錯陽差用石頭打傷正巧在Thornton家、和Mr. Thornton討論有關勞資糾紛的Margaret。為了保護Margaret的名節,Mr. Thornton前往探望了Margaret,並向她求婚,雖然Margaret應該是心中也對Mr. Thornton漸漸產生好感的,卻拒絕了他,還說Mr. Thornton是滿腦都是買賣的商人,Mr. Thornton一怒之下說了一句名言:「I don’t want to possess you, I want to marry you because I love you!(我不想擁有妳,我想娶妳不過是因為我愛妳呀!)」此後Thornton就對Margaret非常冷淡,雖然如此,他對Margaret的愛卻從未消退。
所有工廠主一致拒絕提高工資,在Higgins的鼓吹之下,一個星期五的下午,所有工人們提早了十分鐘下工,而那之後的一個月,再也沒有人上工。因此,Mr. Thornton只好從愛爾蘭請來勞工,生產那些未完成的訂單,此舉卻讓勞工更加憤怒,衝進Thornton家抗議,更陰錯陽差用石頭打傷正巧在Thornton家、和Mr. Thornton討論有關勞資糾紛的Margaret。為了保護Margaret的名節,Mr. Thornton前往探望了Margaret,並向她求婚,雖然Margaret應該是心中也對Mr. Thornton漸漸產生好感的,卻拒絕了他,還說Mr. Thornton是滿腦都是買賣的商人,Mr. Thornton一怒之下說了一句名言:「I don’t want to possess you, I want to marry you because I love you!(我不想擁有妳,我想娶妳不過是因為我愛妳呀!)」此後Thornton就對Margaret非常冷淡,雖然如此,他對Margaret的愛卻從未消退。
在一連串誤會和衝突之下,兩人漸行漸遠,Mr. Thornton工廠的經營陷入了困境,Margaret的母親及父親也相繼過世,Margaret在倫敦的阿姨想將Margaret帶回倫敦照顧,Margaret臨行前將父親的遺物,也是 Thornton學習用的材料──柏拉圖贈送給Mr. Thornton便乘馬車離去。Mr. Thornton站在窗邊望著Margaret的馬車離開,一面喃喃自語著:「Look back, look back at me.(回頭,回頭看我一眼吧)」之處讓我不禁潸然淚下。
在Margaret離去之後,Mr. Thornton的工廠面臨了關閉的危機,而Margaret從Mr. Thornton債權人Mr. Bell那兒獲得了鉅款,得知Mr. Thornton的事情之後便前往Milton想要助他一臂之力,卻撲了空,而Mr. Thornton卻是前往了孕育了他所深愛的女人之地Helstone。雖然兩人都沒有見到對方,卻在回程的中間車站相遇了,在互訴情意後,兩人攜手回到Milton,重振Mr. Thornton的工廠事業。
本作和其他同時期唯美、浪漫的愛情故事最不同的一點就是有和現實有一定的相關程度,除了男女主角互動的主要劇情之外,也將勞方資方的衝突與對立描寫得相當好,因而有「工業版傲慢與偏見」的稱呼。
影集的拍攝也相當用心,除了從博物館借當時代的古董製棉機拍攝以外,整體的色調也可以清楚的看見南方與北方的不同,豐饒、富裕、生意盎然的Helstone是燦爛的金黃色,北方卻滿目灰暗,許多的貧民窟、草木稀疏的公園、滿地的墳墓都讓這個城市顯得蕭瑟,工廠裡紛飛的棉絮雖然致命,卻也替畫面增加了幾分美感。
另外,選角也相當值得稱讚,尤其是男主角的部分,Richard Armitage的長相相當古典,嚴肅的臉部線條將Mr. Thornton演得活靈活現,不僅能掌握全劇中始終保持著陰鬱表情的Mr. Thornton細微的臉部表情變化,聲音也相當迷人、有磁性,高大挺拔的身材穿上西裝後更是吸睛,BBC官方網站2004年時就曾因為如雪花般飛來詢問演Mr. Thornton是誰的信件而癱瘓過。和Richard Armitage相較之下,飾演女主角的Daniela Denby-Ashe稍微失色了些,但表現尚稱得上可圈可點。.
影集的拍攝也相當用心,除了從博物館借當時代的古董製棉機拍攝以外,整體的色調也可以清楚的看見南方與北方的不同,豐饒、富裕、生意盎然的Helstone是燦爛的金黃色,北方卻滿目灰暗,許多的貧民窟、草木稀疏的公園、滿地的墳墓都讓這個城市顯得蕭瑟,工廠裡紛飛的棉絮雖然致命,卻也替畫面增加了幾分美感。
另外,選角也相當值得稱讚,尤其是男主角的部分,Richard Armitage的長相相當古典,嚴肅的臉部線條將Mr. Thornton演得活靈活現,不僅能掌握全劇中始終保持著陰鬱表情的Mr. Thornton細微的臉部表情變化,聲音也相當迷人、有磁性,高大挺拔的身材穿上西裝後更是吸睛,BBC官方網站2004年時就曾因為如雪花般飛來詢問演Mr. Thornton是誰的信件而癱瘓過。和Richard Armitage相較之下,飾演女主角的Daniela Denby-Ashe稍微失色了些,但表現尚稱得上可圈可點。.